◆千軍は得易く、一将は求め難し 1000gun wa eyasuku, 1shou wa motome gatashi.
- 解釈：兵士は集めることは簡単であるが、これを指揮できる人物は得難いものだ。
- Literal：Although it is easy to obtain 1000 "gun" (numeral), it is difficult to ask for a one officer.
- Interpretation：It is easy to gather the soldiers, but the person who can command this is rare.
- 類義：万卒（まんそつ）は得易く、一将は得難し。