◆去る者は日々に疎し Sarumono wa hibi ni utoshi.
- 解釈：一旦遠ざかってしまうと、親しかった友人でも、その友情が薄れるということ。死んだ者も同じで、月日が経つに連れて忘れられてしまうものである。
- Literal：The man who leaves becomes negligence gradually.
- Interpretation：If time passes, it is left.
- 類義：縁が遠けりゃ契りが薄い。遠い親戚より、近くの他人。遠くなれば薄くなる。遠ざかるは縁の切れ目。遠ざかる者、日々に疎し。