◆酒屋へ三里、豆腐屋へ二里　Sakaya e 3ri, toufuya e 2ri.
  • 解釈：田舎の不便な土地のこと。
  • Literal：It is 3"ri(unit of distance)" to a liquor store. They are 2 "ri" to a tofu maker.
  • Interpretation：It is remote land.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.