◆三遍回って煙草にしよう 3ben mawatte tabako ni shiyou.
- 解釈：夜警などが、一服（いっぷく）するのは後回しにして、まず念には念を入れて見回ろう。休むことばかり考えずに、仕事に手落ちの無いようにせよという戒め。
- Literal：After turning thrice, I will make it a cigarette.
- Interpretation：Be careful of work before resting.
- 類義：
- 【Iroha Garuta】 ‐ 三べん廻って煙草にせう 3ben mawatte tabako ni shou.