◆悋気嫉妬は女の常　Rinki shitto wa onna no tsune.
  • 解釈：女というものは、元々焼餅焼きだという意。
  • Literal：Jealousy is a woman's usual state.
  • Interpretation：The woman is jealous from the first.
  • 類義：悋気と嫉妬は女の七つ道具。悋気は女の七つ道具。悋気は女房の役目。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.