◆逃ぐる者、道を択ばず Nigurumono michi wo erabazu.
- 解釈：敵に追われて逃げる場合、いろいろ道を選んでいる暇などないように、人は本当に困ればどんな事でもするものだ。
- Literal：The man who escapes does not choose a way.
- Interpretation：In the case of emergency, the person is going to perform any kind of thing.
- 類義：窮すれば濫す（らんす）。