◆二足三文　2soku 3mon.
  • 解釈：沢山の量を安値で売ること。投げ売り捨て売りのこと。江戸時代初期、金剛草履（こんごうぞうり）の値段が二足で三文であったことから。「二足」は二束（たば）、又は二百の意。「金剛草履」とは、藁(わら)や藺(い)などを編んで作った形の大きい丈夫な草履。
  • Literal：It is three mon(the unit of money) by two sets.
  • Interpretation：It is dumping.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.