根も無い嘘から、芽が出る Ne mo nai uso kara me ga deru.

  • 解釈:初めは嘘だったことが、本当になること。
  • Literal:From a lie without root, a bud appeared.
  • Interpretation:It is that it becomes true that it was a lie in the beginning.
  • 類義:嘘から出た実(まこと)。根も無い噂は育つ。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.