◆南船北馬　Nansen-hokuba.
  • 解釈：あちこちを忙しく移動すること。飛び回って絶えず忙しく旅すること。昔、中国で南を船で旅したかと思えば、北を馬に乗って移動しているという意。大変忙しく動くこと。
  • Literal：A southern ship, a north horse.
  • Interpretation：Travel around。
  • 類義：東奔西走。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.