◆七度尋ねて、人を疑え　Nana(7)tabi tazunete hito wo utagae.
  • 解釈：物が紛失したとき、何度もよく探した上で、他人を疑っても遅くない。
  • Literal：Others can be suspected after searching 7 times.
  • Interpretation：Don't suspect others recklessly.
  • 類義：七度探して、人を疑え。七日尋ねて人を疑え。
  • 反義：人を見たら泥棒と思え。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.