◆泣く子は育つ　Naku ko wa sodatsu.
  • 解釈：乳児にとっては、泣くのは一種の運動でもあるから、よくなく子は食欲も盛んである。その結果、健康で発育状態もよいということ。
  • Literal：The child who cries grows up.
  • Interpretation：The baby is healthy.
  • 類義：赤子は泣き泣き育つ。泣く子はかみ堅し。
  • 参考：「強者は必ず勝つのか」
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.