◆流れに棹　Nagare ni sao.
  • 解釈：川の流れに乗って下る舟に、棹刺して速度が増すように、勢いが付いたところへ加勢されて、更に物事が順調に運ぶこと。「流れに棹刺す」とも。
  • Literal：It is a pole at a flow.
  • Interpretation：It is favorable. Is smooth, it is also better help.
  • 類義：得手（えて）に帆を上げる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.