◆長生きは、恥多し　Nagaiki wa haji ooshi.
  • 解釈：人間は多少とも恥を晒しながら生きていく。長生きすれば、それだけ世間に晒した恥も多くなるということ。
  • Literal：When it lives long, there is much shame.
  • Interpretation：Shame increases to the person in proportion to long life, too.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.