麦藁鯛 Mugiwara-dai.

  • 解釈:麦の収穫期頃に獲れる鯛は、不味くて値段も安いということ。
  • Literal:Straw sea bream.
  • Interpretation:The sea bream caught at the crop season time of wheat is nasty, a price is also cheap.
  • 類義:麦藁いさき。麦藁蛸。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.