◆百舌勘定　Mozu-kanjou.
  • 解釈：自分は金（かね）を出さないで、他人にばかり出させるようにすること。百舌、鳩、鴫（しぎ）が十五文の買い食いをし、勘定のとき、百舌は鳩に八文、鴫に七文出せ、自分は一文も出さなかったという昔話による。
  • Literal：Calculation of a shrike.
  • Interpretation：He lets only another person pay.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.