◆水は舟を載せ、亦舟を覆す Mizu wa fune wo nose, mata fune wo kutsugaesu.
- 解釈：舟を浮かべるのも、それを沈めるのも水であるというように、ある物がよくも悪くも働き得ることをいう。また、舟と水を君臣にたとえて、君主の盛衰は臣下によって決まるということ。
- Literal：Water carries a ship and water reverses a ship.
- Interpretation：Everything is good or badly, and it can act.
- 類義：