◆耳は聞き役、目は見役　Mimi wa kikiyaku, me wa miyaku.
  • 解釈：それぞれに適した役どころがある。余計なお節介はするなということ。
  • Literal：An ear is duty to hear. Eyes are duties to see.
  • Interpretation：There is a suitable duty in each. Don't carry out an excessive busybody.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.