◆未熟の芸誇り　Mijuku no gei-hokori.
  • 解釈：無能な者ほど自慢をするというたとえ。
  • Literal：It is proud of unripe entertainments.
  • Interpretation：It is boasting as an incompetent person.
  • 類義：口叩きの仕事下手。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.