◆微塵眼に入れば、大山も見えず Mijin manako ni ireba, taizan mo miezu.
- 解釈：小さな塵でも目の中に入れば、大きな山も見えなくなるように、小さいからといって軽く見過ごしてはならないことのたとえ。
- Literal：If a piece goes into an eye, a big mountain does not visible, either.
- Interpretation：Because it is so, you must not overlook it even if small.
- 類義：