◆真綿で首を絞める　Mawata de kubi wo shimeru.
  • 解釈：ゆっくり、じわじわと相手を責め、動きが執れない状態に持っていくこと。
  • Literal：Floss silk fastens a neck.
  • Interpretation：Slowly, it gains control of.
  • 類義：ねば綿で首を絞める。真綿で喉を絞める。綿にて首を絞むる如し。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.