◆待てば海路の日和あり Mateba kairo no hiyori ari.
- 解釈：焦らずじっくりと待っていれば、やがて好運が巡って来るということ。
- Literal：When it is waiting, there is the weather of a voyage.
- Interpretation：Everything comes to him who waits. After a storm comes a calm.
- 類義：石の上にも三年。果報は寝て待て。急（せ）いては事を仕損ずる。待てば甘露の日和あり。