◆万の倉より子は宝 Man(10000) no kura yori ko wa takara.
- 解釈：子に勝る宝はないということ。
- Literal：Than the warehouse of 10,000, a child is a precious article.
- Interpretation：There is no precious article which excels a child.
- 類義：子に過ぎたる宝なし。子は人生最上の宝。千の倉より子は宝。
- 反義：子は三界の首枷（くびかせ）。子故に泣く。