◆負けるも勝つも運次第　Makeru mo katsu mo un-shidai.
  • 解釈：勝敗は、時の運によって決まることが多いということ。
  • Literal：Both the defeat and the victory are up to luck.
  • Interpretation：Victory or defeat are the fate at the time.
  • 類義：勝つも負けるも運次第。勝つも負けるも時の運。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.