◆交り絶ゆるも、悪声を出さず　Majiri tayurumo akusei wo idasazu.
  • 解釈：疎遠になった相手でも、決して悪口を言い触らさない。君子の交わり。
  • Literal：Bad voice is not uttered even if relations cease.
  • Interpretation：It is relations of a true gentleman.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.