◆孫飼わんより、犬の子飼え Mago kawan yori, inu no ko kae.
- 解釈：幾ら孫を可愛がっても、孫からの孝養は期待できないということ。
- Literal：Keep the child of a dog rather than you breed a grandchild.
- Interpretation：Because, the filial piety from a grandchild is since it is not expectable.
- 類義：孫飼わんよりもえの子飼え。