◆曲がれる枝には曲がれる影あり　Magareru eda niwa, magareru kage ari.
  • 解釈：悪い事態に陥ったのは、全て悪い原因が作用しているということ。
  • Literal：There is a curved shadow in a crooked branch.
  • Interpretation：As for the bad result, the bad cause is acting.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.