◆食わず嫌い　Kuwazu girai.
  • 解釈：食べもしないで嫌だと決めつけてしまうこと。物事を試みようともせず、駄目だと決めてしまうこと。
  • Literal：Prejudice against eating.
  • Interpretation：There is also no translation and it dislikes without understanding the real value of a certain things.
  • 類義：味見ず嫌い。雁も鳩も食わねば知れぬ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.