◆食うことは今日食い、言うことは明日言え　Kuu koto wa kyou kui, yuu koto wa asu ie.
  • 解釈：食べ物は味の変わらないうちに早く食べた方がよい。話はゆっくり考えた末にするのがよい。
  • Literal：Eating eats today and it can say tomorrow what is said.
  • Interpretation：Say after thinking well.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.