車の両輪 Kuruma no ryourin.

  • 解釈:二つのうちの片方でも欠けると用をなさないような密接な関係のたとえ。
  • Literal:Wheels of a car.
  • Interpretation:Important pair. Both are close relations.
  • 類義:唇歯輔車(しんしほしゃ)。鳥の両翼。
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.