◆暗闇の鉄砲　Kurayami no teppou.
  • 解釈：向こう見ず、あてずっぽうに物事を行うたとえ。
  • Literal：The gun of darkness.
  • Interpretation：It is reckless. Moreover, things are made a wild guess.
  • 類義：暗がりの鉄砲。闇に鉄砲。暗闇の礫（つぶて）。暗闇の鉄砲。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.