◆君子は豹変す Kunshi wa hyouhen su.
- 解釈：君子は悪いと知れば、直ぐに過ちを改めるということ。「豹変」は豹の斑紋（はんもん）が鮮やかなように、性行ががらりと変わること。
- Literal：The saint changes like a leopard.
- Interpretation：Wise men are quick to adapt themselves to circumstances. A wise man changes his mind, a fool never will.
- 類義：大人（たいじん）は虎変（こへん）す。