◆口に使われる　Kuchi ni tsukawsareru.
  • 解釈：人は食べるために、せっせと働かなければならない。
  • Literal：It is used for a mouth.
  • Interpretation：It is directed with a mouth. People have to work in order to eat.
  • 類義：食おうとて痩せる。口に孝行する。口にこそ使われ、身こそ辛けれ。口ゆえに使われる。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.