◆蝙蝠　Koumori.
  • 解釈：情勢を見て自分の不利にならないように行動する人のたとえ。蝙蝠は獣にも鳥にも似ているので、敵味方の何れともつかない者にしばしばたとえられる。
  • Literal：Bat.
  • Interpretation：Seeing the situation, he acts so that he may not become disadvantageous.
  • 類義：内股膏薬（うちまたごうやく）。洞が峠を決め込む。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.