◆言伝は荷にならぬ　Kotodute wa ni ni naranu.
  • 解釈：人から頼まれた伝言を伝えることは、荷物になる訳でもなく、容易い仕事である。伝言を頼むときや頼まれるときに言う。
  • Literal：The message does not become a load.
  • Interpretation：It is easy work.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.