◆言葉は心の使い Kotoba wa kokoro no tsukai.
- 解釈:言葉は心に思うことを表現する道具であるからということ。また、心に考え思っていることは、自然と言葉に表れるものだということ。
- Literal:Language is a messenger of the mind.
- Interpretation:Because, he is since what is considered is spoken automatically.
- 類義:言葉多きは、品少なし。言葉は身の文(あや)。
- 反義:口と腹とは砥石の裏表。口には関所がない。口は口、心は心。