◆氷は水より出でて、水よりも寒し　Koori wa mizu yori idete, mizu yori mo samushi.
  • 解釈：弟子が師よりも優れていることのたとえ。
  • Literal：Although ice is made from water, it is colder than water.
  • Interpretation：The pupil is superior to the teacher.
  • 類義：青は藍より出でて、藍より青し。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.