◆氷と炭　Koori to sumi.
  • 解釈：性質が正反対であることのたとえ。
  • Literal：Ice and charcoal.
  • Interpretation：The character of two things completely conflicts. Both relations are very bad.
  • 類義：氷炭（ひょうたん）。氷炭相容れず。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.