◆小村の犬は人を噛む　Komura no inu wa hito wo kamu.
  • 解釈：弱小の者は、とかく世間慣れせず、ひがみ勝ちであるというたとえ。
  • Literal：The dog of a small village bites a man.
  • Interpretation：The small and weak man is having the inferiority complex.
  • 類義：蜀犬（しょくけん）日に吠ゆ。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.