◆心の駒に、手綱許すな Kokoro no koma ni tazuna yurusuna.
- 解釈：常に心を引き締め、油断なく身を保てという戒め。
- Literal：To the horse of the mind, do not forgive the reins.
- Interpretation：Always tighten the mind and keep yourself that there is no inattention.
- 参考：「引かれなば、悪しき道にも入りぬべし］（古歌）の下句。