◆小食は長生きの徴　Kojoku wa nagaiki no shirushi.
  • 解釈：飲食を節制すれば、長生きができる。暴飲暴食を戒めた言葉。
  • Literal：A light eater is a mark of long life.
  • Interpretation：Long life will be possible if temperate in eating and drinking.
  • 類義：大食短命。腹八分に医者いらず。腹八分目。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.