◆恋の闇　Koi no yami.
  • 解釈：恋のために理性を失い、正しい判断ができなくなること。
  • Literal：Darkness of the love.
  • Interpretation：Love is blind. He lost reason for love, and a right judgment was not possible.
  • 類義：恋路の闇。恋路の闇の一寸先。恋は盲目。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.