◆恋に上下の隔て無し　Koi ni jouge no hedate nashi.
  • 解釈：恋愛に身分の区別はない。
  • Literal：In love, an up-and-down distinction is nothing.
  • Interpretation：Because, love is since it is a problem of the mutual mind.
  • 類義：色に貴賎（きせん）の隔て無し。高いも低いも色の道。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.