言語道断 Gongo-doudan.

  • 解釈:もってのほかである。とんでもない事でる。言葉では言い尽せないほどひどい誤りのこと。仏教の真理は言葉では説明できない、の意から転じてこういう。
  • Literal:The way of language is severed.
  • Interpretation:It is a big error.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.