◆五十歩百歩 50ppo-100ppo.
- 解釈：似たり寄ったりで、大差の無いこと。中国梁（りょう）の恵王（けいおう）が、「あまり善政を行っていない隣国でも特に臣民の減少が少なく、善政を行っている自国でも人民の増加が無いのは何故か」と尋ねたのに対し、孟子（もうし）が、「あなたの善政と隣国の政治とは、戦場で五十歩退却した兵が百歩逃げた兵を笑うように、大して違いは無いのだ」と答えた言葉による。
- Literal：It is 50 steps and it is 100 steps.
- Interpretation：Little difference. There is no great difference.
- 類義：猿の尻笑い。樽抜き、渋柿を笑う。誰か烏の雌雄を知らんか。団栗（どんぐり）の背比べ。目糞が鼻糞を笑う。