◆鳩杖　Kyuujou.
  • 解釈：握るところに鳩の形が付いた老人の杖のこと。中国の宮廷で老臣に授けた杖だが、鳩は飲食にむせばないので、長生きするようにとの意がある。
  • Literal：The cane of a pigeon.
  • Interpretation：The head of the cane was decorated with the form of the pigeon. It is a cane which wishes long life.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.