◆窮鳥、懐に入れば、猟師も殺さず Kyuuchou futokoro ni haireba, ryoushi mo korosazu.
- 解釈：困って逃げ場を失った者が助けを求めてくれば、どんな事情でも助けるものである。
- Literal：A hunter does not kill the narrow bird included in the bosom, either.
- Interpretation：If those who were troubled and lost the refuge ask for help, it will help under any situations.
- 類義：