◆胸襟を開く　Kyoukin wo hiraku.
  • 解釈：胸と襟（えり）を開くことから、心の中を打ち明けることをいう。
  • Literal：The collar of a breast is opened.
  • Interpretation：The mind of is opened. The inside of the mind is revealed.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.