◆狐が下手の射る矢を恐る Kitsune ga heta no iru ya wo osoru.
- 解釈：下手な者の打つ矢は、どこへ飛ぶか方向が定まっていないので、狐も逃げ場に困ってしまうことから、まともな人は相手にしやすいが、無茶な者は相手をするのにも困るということ。
- Literal：A fox is afraid of the arrow which the poorness shoots.
- Interpretation：The treatment of an unreasonable person is difficult.
- 類義：下手の射る矢は恐ろしい。