◆錐の嚢中に処るが如し　Kiri no nochuu ni oruga gotoshi.
  • 解釈：賢人は衆人の中に混ざっていても、直ちに見い出される。袋の中の錐は、先が外に出て直ぐ分かるという意から。
  • Literal：It seems that a gimlet is in a bag.
  • Interpretation：Even if the wise man is mixed in the mass, he is found out immediately.
  • 類義：嚢中の錐。
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.