◆金を掴む者は、人を見ず Kin wo tsukamu mono wa hito wo mizu.
- 解釈：欲に目がくらんで周りの人の目に気がつかないこと。一つの事に熱中して、他の事が目に入らないこと。
- Literal：The person grasping gold does not look at people.
- Interpretation：It is blinded by avarice and he does not notice a surrounding person's eyes. It is absorbed in one and others do not go into eyes.
- 類義：鹿を遂（お）う者は山を見ず。盗人、錦ある事を見て、人、あることを見ず。欲に目見えず。